“Bien dans ma peau” – literally ‘good in my skin’ meaning I feel happy as I am. For the woman who embraces age agnosticism and refuses to be made to feel that she should be younger or slimmer or different in any way. I have a vision of Midlifechic readers of all ages and sizes wearing this t-shirt all around the world. If you buy one, I’d love you to send me a photo of you wearing it so that I can build an album of brilliant woman defying the pressure to be anything that they don’t want to be.
Designed to skim the body with a semi-fitted shape and a neckline that flatters the clavicles
This t-shirt is climate neutral (see details below), made from a soft, light cotton
- White with turquiose embroidery
- 100% organic cotton
- NB it is a light weave so it is slightly transparent, no more so than an average white t-shirt but you will probably want to wear a nude t-shirt bra
- This t-shirt has been ethically produced – no harm has been done to the planet or the people involved in any stage of its production, see details below
- Small: UK 6 – 8
- Medium : UK 10 – 12
- Large UK 14 – 16
- Extra large: UK 18
NB I am wearing a size Medium in all product photos and I’m a standard UK 12
vraiccart (verified owner) –
This top looks exactly as shown in the photo – I’m a size 10/12 and it’s neither too tight or not too loose. The fabric is great too – fine and light but not thin. The only thing I’ve found that isn’t perfect for me (I’m 5′ 2″) is that it’s quite long so I might have to shorten it – but I guess that’s good news for all those taller people out there!
Bernadette Connolly (verified owner) –
Great tee-shirt. I’m between a 10 and a 12 so the medium is perfect. It feels great on, I’ve washed it and it still looks like new. The neckline is flattering and the length perfect (I’m 5ft 7ins). The shape is great, most other tee-shirts are shapeless and add volume, this one is quite slimming. I love that it is made with organic cotton and is carbon neutral so i feel like I’m doing my bit for the environment. Looking forward to wearing it on Holiday this week and will post in on Instagram @gettingolderandbolder . The only downside for me is that the postage to ireland and exchange rate adds up. But I’ll just have to ensure I get my cost per wear out of it and order in bulk next time. I love the message too and it makes me feel ‘good in my skin’.
Paula Richards (verified owner) –
Fabulous t-shirt with a lovely neckline and cool cotton that is a light weight with an appropriate level of opaqueness. I’m a 14 and the large is perfect for me. Together with its great ethical credentials this is the sort of product I’d like to be seeing more of.